韩国Webtoon漫画原创IP强势输出：影视化抢占海外市场

最近很多人关注韩国Webtoon漫画原创IP强势输出：影视化抢占海外市场，山东创新网小沐从网上搜集一些关于韩国Webtoon漫画原创IP强势输出：影视化抢占海外市场内容，希望对您有用。

不同于日本漫画的梦幻热血，以对现实议题一针见血而获喜爱的韩国漫画，已成为该国最新的文化输出产品。在韩国，网漫是影视产业最受欢迎的IP来源，迄今超过250部网漫被改编成电影和电视剧。结合韩剧、韩影既有的行销优势，翻拍作品让漫画本身的文化影响力拓展到海外。

韩国政府对此大力支持，去年11月3日，总统文在寅戴上Webtoon漫画《TEN》角色口罩，以庆祝“韩国漫画日”，与推广这部以遭霸凌青少年为主角的流行网漫。文在寅说：“新冠病毒流行期间，网漫在韩国的人气呈爆炸式增长，在海外市场的扩张也很活跃，韩国网络漫画在美国和日本获得很高的评价。”

Webtoon的崛起

Webtoon（웹툰）是一种始创于韩国的网络漫画类型，由“Web（网路）”及“Cartoon（漫画、卡通）”组成，只需向上下滑动就能阅读，不需翻页，是一种专为电脑及手机而设计的漫画。《经济学人》（The Economist）指出，韩国的网络连载漫画诞生于2000年代初，当时该国最大的网路搜索引擎Naver和Daum开始创立Webtoon平台，聘请动漫作家制作网漫。

搜寻引擎网站的收入理应在于访客人数，Naver和Daum认定制作吸引人的内容，亦能更长期地吸引访客浏览。他们是对的，过去10年来，网漫市场增长了十倍，成为网路公司的重要收入来源。更值得注意的是，韩国网漫已经开始对全球文化产生一定程度的影响。

对于读者来说，网漫相对于传统漫画的优势在于，平台内容拥有多样化的故事情节、互动功能、明亮多彩的画面和背景音乐；看完一集后，粉丝可以点击评论区和其他人讨论情节的曲折。首尔26岁上班族林玄池（Lim Hyun-jee，音译）指出，比起抱着阅读好几册纸本漫画书，她更喜欢在通勤路上透过手机看最新一话。

加拿大21岁的Webtoon读者贾奎琳（Jacqueline）说，她觉得韩国网漫的剧情相对于标准的超级英雄故事有很好的区隔。法国读者当古莫（Kathleen Dangoumau）指出，《弱美男英雄》（약한영웅）和《利刃少女》（칼가는 소녀）两部关于校园霸凌与自杀的漫画，是她近期最喜欢的作品，她说这种主题被法国媒体视为禁忌。

美国漫画迷迈克菲（Quiandez McAfee）说，他发现最近自己喜欢的许多电视剧都改编自网路漫画，这促使他进一步去阅读二次元作品。“我喜欢可以沉浸其中的精彩故事，网漫有那么多话、那么多季，总有一些作品能成为我某段时间的精神粮食，”迈克菲说，他最喜欢的网漫包括《神之塔》（신의 탑）、《高校之神》（갓 오브 하이 스쿨）和《甜蜜之家》（스위트홈）。

漫画原创IP翻拍影剧，扩大海外影响力

庆南大学的张敏基（Jang Min-gi，音译）表示，网漫的成功并不仅限于漫画爱好者，最早一批与Naver和Daum合作的漫画家，将自己的作品翻拍成电影和电视剧，让原创IP获得收益极大化。

例如，《甜蜜之家》改编的同名电视剧影集是2020年Netflix最成功的原创影集之一，在11个国家/地区登上排行榜冠军，该剧与原著漫画讲述人类因“欲望”而转变成各种不同属性的怪物，藉此探讨埋藏在人性深处的各种欲望。而《梨泰院Class》（梨泰院클라쓰）讲述少年创业复仇故事，《奶酪陷阱》（치즈 인 더 트랩）谈论一群大学生的爱情烦恼，翻拍影集也取得极大成功。

IP IP的漫画宇宙

韩漫的IP进化还在持续当中，它走向打造一个完整的世界观，就像漫威宇宙（MCU）那样，挑战最吸金的文创模式。南韩YLAB出版社将出品漫画打造成名为“Super String”的共同宇宙，《深渊的天空》、《复活男》、《恐怖份子》、《新石器女》等多部作品被安排进世界观的时间轴，主角各自串场，官网介绍称：“为了拯救地球，来自异次元的超能力者组成‘Super String’，开启与恶势力的斗争！”

YLAB的野心不仅止于此，官网介绍指出，“Super String”共同宇宙“将延伸至电影、电视剧、游戏等多个领域，是YLAB独有的IP大片”。张敏基认为，IP影视化最终会吸引更多人成为漫画迷，就像电影版《蜘蛛人》（Spider-Man）或《黑豹》（Black Panther）替漫威漫画再造热度，“近来大多数漫威粉丝都是先看过电影，再去看漫画。网漫也想走这路线，他们正在创造自己的宇宙。