碎片化订单是跨境电子商务所面临的常态「洛菲纳跨境电商正规吗」

互联网 2023-02-26 18:20:49

今天给大家普及一下碎片化订单是跨境电子商务所面临的常态「洛菲纳跨境电商正规吗」相关知识,最近很多在问碎片化订单是跨境电子商务所面临的常态「洛菲纳跨境电商正规吗」,希望能帮助到您。

跨境电子商务作为一个新生事物,近几年来在我国的发展十分迅速。它是指分属不同关境的交易主体,通过电子商务平台达成交易、进行支付结算,并通过跨境物流送达商品的一种国际商业活动。

随着一带一路的发展,跨境电商是朝多语言方向来发展的,越来越多的国家加入进来了。像跨境商情就是个特别的例子,近几年来,小语种市场异军突起,成为跨境电商市场的巨大增长点。

“cannot read, cannot buy ”很好诠释了跨境电商多语言需求。跨境电商布局,多语言网站建设、多语言翻译需求日趋明显,翻译需求的N次方增长,人工翻译显然不能解决“时效”、“海量”的碎片化翻译需求。

试想一个情景:你的客户已经开始将产品翻译成西语、阿拉伯语、印度语等,而且在跨境电商平台上也开了自己产品的各类小语种店铺,你还在坚守自己的英语市场或者中文市场,这个时候,你的对手已经不再是实际意义上你面对的同行竞争对手,而是大洋彼岸的数以万计的消费者,而这部分本来也可以是你的潜在客户的人群却默默地变成了他人的杯中餐,差距就是这么一点点拉开的。

一种商品不可能只是一个地区或国家需要,只要找准定位,挖掘用户需求,很多时候都是某个产品会是全球性需求,这时候,你的产品被翻译成的语种越多,接触的消费者越多,你潜在的市场也就越大,销售量不言而喻自然会不断提升。多语种碎片化翻译将会是你成功路上的垫脚石,而不会再成为你认为的无用亦或是浪费的东西。

因此,对于跨境电商来讲,在这个碎片化的互联网时代,翻译不再是一种消费,而是一种投资。