专业英语Day423丨高效能的企业管理层

最近很多人关注专业英语Day423丨高效能的企业管理层，山东创新网小沐从网上搜集一些关于专业英语Day423丨高效能的企业管理层内容，希望对您有用。

An effective management must direct the vision and efforts of all managers toward a common goal.

高效能的企业管理层必须将公司所有管理者的愿景和努力导入一致的方向。

It must insure that the inpidual manager understands what results are demanded of him.

确定每位管理者了解公司要求达到的成果。

It must insure that the superior understands what to expect of each of his subordinate managers.

而且他的上司也知道应该预期下属达到哪些目标。

It must motivate each manager to maximum efforts in the right direction.

高效能的企业管理层必须激励每位管理者在正确的方向上投入最大的心力。

And while encouraging high standards of workmanship, it must make them the means to the end of business performance rather than ends in themselves.

一方面鼓励他们发挥最高的专业水准；另一方面，要把高超的专业技能当做达到企业绩效目标的手段，而不是把达到高标准本身当成努力的目标。

REFERENCE:effective management 高效管理层direct toward 导向vision 愿景effort 努力manager 管理者common goal 共同目标insure 确定inpidual 个人的result 成果demand 要求superior 上司expect 预期subordinate 下属motivate 激励maximum 最大的direction 方向encourage 鼓励high standards of workmanship 高超的专业技能mean 手段end 目标business performance 企业绩效rather than 而不是

本文内容来源参考书籍《管理的实践》

The Practice of Management

Peter F. Drucker

* 本书为第一部从实际执行层面立论的管理学书籍，第一部兼顾管理现有企业和创新未来企业的著作